-
1 выклад тетради обрезом вперёд
Makarov: cut-edge leadingУниверсальный русско-английский словарь > выклад тетради обрезом вперёд
-
2 режущая кромка
1) Geology: reaming edge2) Medicine: sectorial edge (зуба)3) Engineering: active face (ковша, скрепера), bit, blade edge (дисковой пилы), cutting bit, cutting edge, cutting rim, edge, knife edge (ножа или резака), land (сверла), lip, nose, point, tip, cutter4) Agriculture: margin5) Construction: cutting edge (напр. ковша скрепера)6) Railway term: cutting lip7) Automobile industry: cutting point8) Mining: blade, cutting shoe, digging edge (ковша экскаватора, скрепера), reaming edge (бура, расширителя), wearing blade9) Forestry: cutting face, margin( допускаемые) (сверла), stub edge10) Metallurgy: cutting edge (напр. обрезного штампа)11) Polygraphy: cut edge12) Oil: leading edge, nose (резца)13) Dentistry: incisal edge14) Sakhalin energy glossary: tool nose (инструмента)15) Polymers: lip (инструмента), trimming blade16) Automation: bit (инструмента), cutter bit, nose (инструмента), tip (инструмента)17) General subject: cutting edge (Внимание! См. по контексту) (ковша)18) Makarov: cutting end, point (ножа), shear, working edge -
3 момент
instance, moment, ( времени) point* * *моме́нт м.1. физ., мех. momentмоме́нт возника́ет в, напр. пло́скости — moment occurs in, e. g., a planeмоме́нт возника́ет в, напр. сече́нии — moment occurs in [at], e. g., a cross-sectionзатя́гивать (болт, гайку) [m2]с моме́нтом … кг м — torque (a nut, bolt) to … kg mмоме́нт, напр. ли́нии или пове́рхности относи́тельно оси́ — moment, e. g., of a line or surface with respect to an axisмоме́нт относи́тельно, напр. це́нтра или оси́ — a moment about, e. g., the origin or axisприкла́дывать моме́нт к оси́ — apply a torque about an axisразвива́ть (враща́ющий) моме́нт — develop a torqueуравнове́шивать моме́нт — balance a momentуравнове́шивать моме́нты — place moments in equilibrium2. ( время) moment, instant, timeабсолю́тный моме́нт — absolute momentаэродинами́ческий моме́нт — aerodynamic [air] momentба́лочный моме́нт — girder momentветрово́й моме́нт — wind momentмоме́нт в коло́нне — column momentвозмуща́ющий моме́нт — disturbing [exciting] momentвосстана́вливающий моме́нт — restoring [righting, stabilizing] momentмоме́нт в пролё́те — moment of spanвраща́ющий моме́нт — torqueмоме́нт вре́мени, нача́льный — zero timeмоме́нт выгора́ния то́плива — burn-out timeмоме́нт вы́зова тлф. — call momentмоме́нт выключе́ния дви́гателя — cut-off timeгироскопи́ческий моме́нт — gyroscopic momentдемпфи́рующий моме́нт — damping momentдестабилизи́рующий моме́нт — destabilizing [disturbing] momentдипо́льный моме́нт — dipole momentдифференту́ющий моме́нт — trimming momentдополни́тельный моме́нт — excess torqueмоме́нт жё́сткости — moment of stiffnessмоме́нт зажига́ния двс. — firing point, firing positionзамедля́ющий моме́нт — retarding momentмоме́нт затуха́ния — damping momentмоме́нт затя́жки (напр. винта, гайки) — tightening torqueизгиба́ющий моме́нт — bending momentизгиба́ющий моме́нт в консо́ли — cantilever bending momentизгиба́ющий, волново́й моме́нт — wave bending momentизгиба́ющий моме́нт на ти́хой воде́ — still water bending momentизгиба́ющий, приведё́нный моме́нт — equivalent bending momentмоме́нт и́мпульса — angular momentum, moment of momentumмоме́нт ине́рции — moment of inertiaмоме́нт ине́рции, гла́вный — principal moment of inertiaмоме́нт ине́рции, осево́й — centroidal moment of inertiaмоме́нт ине́рции относи́тельно норма́льной оси́ — directional moment of inertia, inertia yawing momentмоме́нт ине́рции относи́тельно попере́чной оси́ — longitudinal moment of inertia, inertia pitching momentмоме́нт ине́рции относи́тельно продо́льной оси́ — lateral moment of inertia, inertia rolling momentмоме́нт ине́рции, поля́рный — polar moment of inertiaмоме́нт ине́рции, приведё́нный — equivalent moment of inertiaмоме́нт ине́рции, сме́шанный — product of inertiaмоме́нт ине́рции, центробе́жный — product of inertiaквадрупо́льный моме́нт — quadrupole momentкинети́ческий моме́нт — angular momentum, moment of momentumмоме́нт коли́чества движе́ния — angular momentum, moment of momentumмоме́нт коли́чества движе́ния, со́бственный — intrinsic angular momentum, spinконцево́й моме́нт — end momentмоме́нт корре́кции ( в гироскопических приборах) — slaving torqueмоме́нт кре́на ав. — roll(ing) momentкреня́щий моме́нт мор. — heeling momentкрити́ческий моме́нт — critical momentкрутя́щий моме́нт — torqueкрутя́щий моме́нт дви́гателя — engine torqueкрутя́щий моме́нт несу́щего винта́ ав. — rotor torqueкрутя́щий, пи́ковый моме́нт — maximum [peak] torqueкрутя́щий, пусково́й моме́нт — starting torqueмоме́нт круче́ния — torsional momentмоме́нт крыла́ — wing momentмагни́тный моме́нт — magnetic momentмоме́нт нагру́зки — load moment, load torqueнеуравнове́шенный моме́нт — unbalanced [unstable] momentобра́тный моме́нт — back momentодноо́сный моме́нт — single-axis torqueопо́рный моме́нт — moment of a supportопроки́дывающий моме́нт1. tilting [overturning] moment; pull-out torque2. мор. capsizing [overturning] moment3. ав. disturbing momentорбита́льный моме́нт — orbital momentмоме́нт осто́йчивости — stability momentмоме́нт осто́йчивости ма́ссы — weight-stability momentмоме́нт осто́йчивости фо́рмы — form-stability momentмоме́нт относи́тельно пере́дней кро́мки ав. — leading-edge momentмоме́нт относи́тельно середи́ны хо́рды ав. — half-chord momentмоме́нт отпира́ния — запира́ния ( в функциональных преобразователях) вчт., элк. — breakpointмоме́нт от постоя́нной нагру́зки — dead-load momentмоме́нт отсе́чки дви́гателя косм. — cut-off timeмоме́нт от со́бственного ве́са — dead-load momentмоме́нт отце́пки косм. — time of releaseмоме́нт па́ры сил — moment of a couple (of forces)перехо́дный моме́нт — transient torqueмоме́нт пло́щади, стати́ческий — area-moment ratioмоме́нт по што́пору ав. — prospin(ning) momentмоме́нт прока́тки — rolling torqueпротиводе́йствующий моме́нт — countertorque, restoring torqueмоме́нт про́тив што́пора ав. — antispin(ning) momentпусково́й моме́нт — starting torqueразруша́ющий моме́нт — breaking moment, moment of ruptureмоме́нт распределе́ния вероя́тности — moment of a frequency distributionрасчё́тный моме́нт — design momentреакти́вный моме́нт — reactive moment; reactive torqueрезульти́рующий моме́нт — net [resulting] momentмоме́нт руля́ высоты́ — elevator momentмоме́нт руля́ направле́ния — rudder momentмоме́нт ры́скания ав. — yawing momentсва́ливающий моме́нт ав. — stalling momentмоме́нт си́лы — moment of forceсинхронизи́рующий моме́нт — synchronizing torqueскру́чивающий моме́нт — twisting momentсме́шанный моме́нт ( в теории вероятностей) — product momentмоме́нт сно́са ав. — drifting momentсо́бственный моме́нт — intrinsic momentмоме́нт сопротивле́ния — moment of resistanceмоме́нт сопротивле́ния враще́нию — antitorque momentмоме́нт сопротивле́ния попере́чного сече́ния — section modulusспи́новый магни́тный моме́нт — spin magnetic momentмоме́нт сре́за — moment of shearingмоме́нт сры́ва — break-away torqueстабилизи́рующий моме́нт — stabilizing momentстати́ческий моме́нт — static momentмоме́нт стра́гивания на ли́нии ста́рта ав. — starting pointмоме́нт тангажа́ — pitching momentмоме́нт те́ла, магни́тный — magnetic moment of a bodyмоме́нт те́ла, электри́ческий — electric moment of a bodyтормозно́й моме́нт — braking [drag, retarding] torqueмоме́нт тре́ния — friction(al) torqueмоме́нт тро́гания ( электродвигателя) — break-away torque, жарг. kick-off torqueмоме́нт тя́ги — thrust momentмоме́нт упру́гости — moment of elasticityускоря́ющий моме́нт — accelerating momentмоме́нт успокое́ния — damping torqueмоме́нт усто́йчивости — moment of stabilityмоме́нт центробе́жной па́ры — centrifugal couple momentмоме́нт центробе́жной си́лы — centrifugal momentшарни́рный моме́нт — hinge momentэлектри́ческий моме́нт — electric (dipole) momentмоме́нт ядра́ — nuclear spin; nuclear magnetic moment -
4 образовываться
•Neutrons are generated by the reaction between...
•A potential difference is set up at the membrane.
•When hydrogen sulphate is passed into cold concentrated nitric acid, considerable heat is developed.
•A laminar layer builds up (or is built up, or forms) near the leading edge.
•If a defect should develop in the cladding,...
•Too hard a wheel develops a smooth, glazed surface that will not cut.
•The West Antarctica ice mass originated as two separate icecaps.
•As a result, a black precipitate of silver nitride is produced.
•A fog may appear in the gas if condensation nuclei are present.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > образовываться
См. также в других словарях:
Cut-edge leading — Выклад тетради обрезом вперёд … Краткий толковый словарь по полиграфии
Edge (wrestler) — Edge Edge at WWE s Tribute to the Troops in 2010. Ring name(s) Adam Copeland[1] Adam Impact … Wikipedia
Edge Hill railway station — Infobox UK station name = Edge Hill manager = Northern Rail locale = Edge Hill borough = Liverpool pte = Merseytravel zone = C1 code = EDG years = 1836 events = Opened platforms = 4 lowusage0405 = 22,948 lowusage0506 = 34,097 lowusage0607 =… … Wikipedia
Cut-through switching — In computer networking, cut through switching is a method for packet switching systems, wherein the switch starts forwarding a frame (or packet) before the whole frame has been received, normally as soon as the destination address is processed.… … Wikipedia
edge — Synonyms and related words: A, acerbity, acidity, acidulousness, acme, acridity, acrimony, acuity, aculeate, acuminate, acumination, acuteness, adjoin, advantage, air line, allowance, alpha, anxious, apex, apogee, apprehensive, asperity,… … Moby Thesaurus
Over the Edge: In Your House — Promotional poster featuring Ken Shamrock Information Promotion World Wrestling Federation … Wikipedia
The Edge of Night — Original main title (1956–1967) Also known as Edge of Night Genre Soap opera Created by Irving Vendig … Wikipedia
The Edge Chronicles — Author(s) Paul Stewart Ill … Wikipedia
List of characters in The Edge Chronicles — This is a list of characters who appear in Paul Stewart and Chris Riddell s Edge Chronicles series of books.A*Amberfuce was a ghostwaif, a being with the ability to read, and empty, minds. Like many others, he moved from the Deepwoods to… … Wikipedia
Built up edge — In single point cutting of metals, a built up edge (BUE) is an accumulation of material against the rake face, that seizes to the tool tip, separating it from the chip.The Open University (UK), 2001. T881 Manufacture Materials Design: Block 2:… … Wikipedia
Glen Jacobs — Infobox Wrestler name=Glen Jacobs names=Angus Kingcite web|url= http://www.bellaonline.com/articles/art56022.asp|title=The Big Red Machine|author=Vance Rowe|date=2008 05 05| accessdate=2008 05 22|publisher=BellaOnline] The Christmas Creaturecite… … Wikipedia
